ビジネス英語
4月13日ブログに『さてここで、もとに戻り：「ABC Co., Ltd.に当該製品のサンプルを送付するよう手配致しました」を考えてみましょう』と書きました。きょうはその英訳例を示します: ７）W
≫ 続きを読む
4月7日のブログに『次に： 「DEF Co., Ltd. に当該製品のサンプルが送付されますようご手配下さい」を考えてみましょう。ビジネス上のお願いをするときに、驚くほど融通が利き素晴らしく使い勝手
≫ 続きを読む
4月1日のブログに『次に：「当社は、ABC Co., Ltd.に当該製品のサンプルを（御社に）送付するように手配いたしました」を考えてみましょう』と書きました。きょうはその英訳例を示します: ２）
≫ 続きを読む
3月22日のブログに『次に「当社は、ABC Co., Ltd.に当該製品のサンプルを送付するように指示致しました」を英文にしてみましょう』と書きました。きょうはその英訳例を示します: １）We i
≫ 続きを読む
予定を少し変え、前回につき続き what と how についてもう少しご説明しようと思います。 ８）What do you think about the project? ９）How did y
≫ 続きを読む
3月19日ブログに『さて次に「competitiveは日本語で何と云いますか 」の英訳を考えてみましょう』と書きました。今日はそのお話をしようと思います。先ず英訳文の一例として： ７）How do
≫ 続きを読む
「ビジネス英語」ブログ「次の開発製品1-10」にて：What should we develop next products が間違い（英文中のnext productsは不要）であることをお話いたし
≫ 続きを読む
ビジネス英語ブログ「次の開発製品：９」にて：「英文技術的な面を離れ、何故： What should we develop next product? なる誤文がそもそも何故発生したのか真の理由を探り
≫ 続きを読む
「ビジネス英語」ブログ「次の開発製品7～8」に於いて： 誤文：What, do you think, we should develop next product? の挿入句を外し：
≫ 続きを読む
2012年2月28日付け「ビジネス英語、次の開発製品：7」のブログにて：「さて、ここで校正例１～４で其々提示した疑問文 校正例１：What should we develop next?
≫ 続きを読む
資料のご請求、講義の無料見学のお申し込み等々お気軽にお問い合わせください。
ページトップへ戻る