BEWA講師ブログ

段取りシリーズ: No.1

 3月22日のブログに『次に「当社は、ABC Co., Ltd.に当該製品のサンプルを送付するように指示致しました」を英文にしてみましょう』と書きました。きょうはその英訳例を示します:
  1)We instructed ABC Co., Ltd. to send us some samples of the product.
   「当社は、ABC Co., Ltd.に当該製品のサンプルを送付するように指示致しました」
となります。さて次に:
   「当社は、ABC Co., Ltd.に当該製品のサンプルを送付するように手配いたしました」
を考えてみましょう。

  BEWAで学べば、みえなかったものがみえるようになります。ツマラナカッタ英語学習が楽しくなります。講座見学一回無料。
 

 

2012/04/01 ビジネス英語   林 行雄

この記事へのコメント

コメントを送る

  ※ メールは公開されません
Loading...
 画像の文字を入力してください
資料のご請求、講義の無料見学のお申し込み等々お気軽にお問い合わせください。
無料見学申し込み
資料請求