3月22日のブログに『次に「当社は、ABC Co., Ltd.に当該製品のサンプルを送付するように指示致しました」を英文にしてみましょう』と書きました。きょうはその英訳例を示します:
1)We instructed ABC Co., Ltd. to send us some samples of the product.
「当社は、ABC Co., Ltd.に当該製品のサンプルを送付するように指示致しました」
となります。さて次に:
「当社は、ABC Co., Ltd.に当該製品のサンプルを送付するように手配いたしました」
を考えてみましょう。
BEWAで学べば、みえなかったものがみえるようになります。ツマラナカッタ英語学習が楽しくなります。講座見学一回無料。