主語単複の混同

1.The number of people

              who are suffering depression is increasing.

「鬱病を病んでいる人の数は増えています」

なる英文の文法構成をみると、

The number of people

　 　S（主語）

              (who are suffering depression)

               関係代名詞節（形容詞節）

　　　　　　　　　　　　　　　　　is increasing.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　V（述語）　　

「鬱病を病んでいる人の数は増えています」

ここで大切なことは、主文の主語は people（複数）ではなくて、

The number (単数) だという事です。主語 The number の後ろ of people

who are suffering depression の who の先行詞がpeople (複数)であり、述部は

are suffering となりますが、主文の主語は The number （3人称単数現在）ですので、

述語はis increasingとなります。英文全体の主語は The number（単数）なのです。

同様に、

2. The number of flowers

                      　which are red

                                　     is decreasing.

「赤い花の数は減っています」

の述部は is decreasing となります。

ところで、

3. The people who are suffering from depression

                                    S

                                             are increasing in number.

                                                       V

  「鬱病を病んでいる人は数に於いて増えています」      

の主語はThe people、 述語は are increasing となります。

　　　AI翻訳に頼っていると益々英語力が消えて行きます。迷わずBEWAで

　　学び始めましょう。

　　　　　　　　ビジネス英語ライティングアカデミーは

　　　　　　　　　　大人が学ぶ真面目な学校です。