教室風景： What is now the Yucatan Peninsula.

　白板には、

    1. What she is is not what she was.

　　「今の彼女は昔の彼女とは違う」

    2. Scientists believe that an asteroid  smashed into

                 what is now the Yucatan Peninsula in Mexico

                                                roughly 65 million years ago.   

　　「科学者は小惑星が約6千5百j万年前

　　　　今のメキシコのユカタン半島に突入したと信じている」

　文法的ご説明すれば、

    1. What she is    is not    what she was.

　              S              V                C

     what は複合関係代名詞、what she is  → the woman who she is

     　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　彼女である処の女性

    2. Scientists believe that an asteroid  smashed into

                    what is now the Yucatan Peninsula in Mexico

                                                     roughly 65 million years ago.   

     Scientists が主語 （S）、believe が 動詞（V）、that 以下は目的語（O）

　 の SVO 文型、what is now the Yucatan Peninsula in Mexico の、

    what は複合関係代名詞で、基本的には what = the thing whichであって、

　英文全体の意味は、　

「科学者は小惑星が約6千5百万年前

　　　　今のメキシコのユカタン半島に突入したと信じている」

　と、なります。

　ビジネス英語ライティングアカデミーは、ごく小さなスクールですが、

　　　　　現受講生中、英検1級取得者4名（他トイック900超多数）

　　　　　　本邦で飛び抜けたスクールBEWAで学びましょう

　　　　　　　　　　無料講座見学にお申込み下さい