副詞節と名詞節を従属節中にもつ英文

Whether people are buying something 

  with a credit card or signing a contract

     their signatures are used as proof of who they are.

意味は：

人々が何かを購入しようと（しまいと）

　クレジットカードを用いて、或るいは、契約に署名して

　　彼らの署名は彼らが誰であるかの証明として用いられている。

と、なります。此処で本文を文法的に説明すれば、

Whether people are buying something

は、本文中の動詞句 are used を修飾する副詞節であり、

  with a credit card or signing a contract

は、動詞句 are buying を修飾する副詞句、そして

     their signatures are used as proof of who they are. 

では、名詞句 their signatures が主語として、 are used が動詞句として SV文型を構成しています。英文全体の意味は、「人々がクレジットカードを用いて或いは契約に署名して何かを購入しようと（しまいと）彼らの署名は彼らが誰なのかの証明として用いられている」となります。

　文法的理解なしに、企業で用い得る英文を書こうとすることは、時間の無駄です。BEWAで学び始めましょう。初心者よりプロレベルまで、どなたにも懇切丁寧にご指導しております。

　BEWAはごく小さなスクールですが、現受講生中、英検1級取得者3名・トイック900超多数：並外れたスクールBEWAで社会人の夢・希望を実現する英語力を・・・躊躇なくBEWAウエブより講座見学をお申込みください。お待ちしております。