BEWA講師ブログ

ギリシャ神話 Eros(エロス)はローマ神話の CUPID(キューピッド)

 Eros を Oxford 引くと(和訳添付):

Eros

1 <Greek Mythology> the god of love, son of Aphrodite.

(ギリシャ神話:愛の神、アフロディテ(愛と美の女神:ローマ神話のVenusに相当)の息子) 

Roman equivalent CUPID.(ローマ神話のキューピッドに相当)

・sexual love or desire. (性愛・性欲)

-ORIGIN(語源)

Latin, from Greek, literally ‘sexual love’.

(ラテン語、ギリシャ語起源、語彙は性愛)

 ロングマン(LDOCE) でErosを引くと(和訳添付):

Eros

 1 in Greek MYTHOLOGY, the god of sexual and romantic love. He is usually shown in pictures as a beautiful boy with wings, holding a BOW and ARROW. In Roman mythology his name is CUPID.

(ギリシャ神話では性・純愛の神、ふつう絵画に羽根のある弓と矢をもつ美少年として現される。ローマ神話ではCUPIDと称される)

3 sexual love(性愛)

 更にOxfordでCupid を引くと

Cupid

<Roman Mythology> the god of love. He is represented as a naked winged boy with a bow and arrows, with which he wounds his victims.

(ローマ神話では愛の神、敵を射る矢と弓を持つ裸で羽根のある少年として現される)

Greek equivalent EROS. ギリシャ語でエロスに相当。

-ORIGIN(語源)

from Latin Cupido, personification of cupido ‘love, desire’, from cupere ‘to desire’.

(ラテン語のCupidoから、cupidoの擬人化。“愛、欲望”、cupere から desireへ)

 以上、Eros  (エロス) はギリシャ神話の性愛の神を意味しローマ神話のCupid(キューピッド)に相当することが分かります。

      BEWAは英語の学習を通して社会人の夢を実現する学校です

初心者からプロレベルまで、確実に使えるビジネス英語をBEWAで!! わけも分からず、英会話?をしても、ただ、英語を聞き続けたところで、徒に時が過ぎるだけ。企業で使える英語力など、到底、身に付きません。グローバル化が急速に進む今こそ、BEWAで学びましょう。本物の英語力は貴方の生活を一生支えます。講座見学一回無料。

2016/01/05 英語一般   林 行雄

この記事へのコメント

コメントを送る

  ※ メールは公開されません
Loading...
 画像の文字を入力してください
資料のご請求、講義の無料見学のお申し込み等々お気軽にお問い合わせください。
無料見学申し込み
資料請求