BEWA講師ブログ

relating to と related to の違い: No.3

前回のブログでは:

  1)I am studying laws relating to human rights.

  2)I am studying laws related to human rights.

の英文を挙げて、この違いに就いて考えてみることと致しました。今日はその続きです。

此処で先ず、

  1)I am studying laws relating to human rights.

  の英文に就いては:

  1)I am studying laws relating to human rights.

            ↓

  3)I am studying laws relating to human rights.

           ↓

  1)I am studying laws relating to human rights.

と考えることができます。relating to の relate が自動詞として用いられていることは、既に自明でしょう。

さて、次に:

  2)I am studying laws related to human rights. について考えてみましょう。   

   BEWAはビジネス英語の学習を通して社会人の夢を実現する学校です。         

2013/09/25 ビジネス英語   林 行雄

この記事へのコメント

コメントを送る

  ※ メールは公開されません
Loading...
 画像の文字を入力してください
資料のご請求、講義の無料見学のお申し込み等々お気軽にお問い合わせください。
無料見学申し込み
資料請求