前回のブログでは:
1)I am studying laws relating to human rights.
2)I am studying laws related to human rights.
の英文を挙げて、この違いに就いて考えてみることと致しました。今日はその続きです。
此処で先ず、
1)I am studying laws relating to human rights.
の英文に就いては:
1)I am studying laws relating to human rights.
↓
3)I am studying laws relating to human rights.
↓
1)I am studying laws relating to human rights.
と考えることができます。relating to の relate が自動詞として用いられていることは、既に自明でしょう。
さて、次に:
2)I am studying laws related to human rights. について考えてみましょう。
BEWAはビジネス英語の学習を通して社会人の夢を実現する学校です。