例えば:
A)He is the man that you met at the party.
B)He is a man that you didn’t meet at the party.
の英文では上記の如くA)ではthe man、B)では a man となるでしょう。
言語は、意味するところ意図するところに従い構成されます。思考を媒体とし論理を構築する言語は、精妙にして複雑かつ難解です。
私の学校(BEWA)では:
1)限定されている、
2)ニュアンスの違い、
3)行間の意味、
4)熟語だから、
5)文法の例外、
等の言葉(符牒)は一切用いぬこととしています。
知り得ることは知り得ぬことのごくごく一部でしょう。
理解の及ばぬことも「理解の及ばぬこと」に留めておけば、いつの日か理解の及ぶ日が訪れるかもしれない、そう思っています。
BEWAで、目の覚めるような講義をご体験ください(ご見学一回無償)。
BEWAの全て講座は「ビジネス社会で生き抜く手段としての英語力の獲得」を目的としています。ビジネス社会で活用できる英語力の養成・指導、それがBEWA設立の目的・理念です。