9月15日から続いた白板シリーズ、今日で一応の終了になりそうです。
9月17日のブログで、下記板書１）～４）の内、１）は誤文、その理由はこの文章の to be late for 5 minutes が未来を表すため、意図する文意にそぐわぬ旨述べ、３）〇 　I’m sorry (that) I’m late (for 5 minutes).と、４）〇　 I’m sorry for being late (for 5 minutes). が正解、〇 は正解の意味であることを述べました。

　　１）X　　I’m sorry to be late (for 5 minutes).
　　２）　　  I’m sorry to have been late (for 5 minutes).
　　３）〇 　I’m sorry (that) I’m late (for 5 minutes).
　　４）〇 　I’m sorry for being late (for 5 minutes).
そして：
　　１）X　
　　２）
　　３）〇
　　４）〇
の 「２）記号なし」 に就いてのご説明は、またの機会と致します、とお話しました。
　　２）　　　I’m sorry to have been late for 5 minutes.
と、２）の後ろが無印なのは、この文章は文法上は間違ってはいないものの、普通、母語話者が用いない為です。母語話者は：
　　３）〇 　I’m sorry I’m late .
　　４）〇 　I’m sorry for being late.
この二つの内のどちらかを 用いるのが普通です。ここで、何故、２）が文法的には間違っていないのかと云えば；
　　５）He seems to be rich.
　　　　　　　　　　↓
　　　　It seems that he is rich.

　　６）He seems to have been rich.
　　　　　　　　　　↓
　　　　It seems that he was rich.

と、to 不定詞に完了形を用いると、主動詞の１自制前を表し：
　　２）　　 I’m sorry to have been late.
は、一応、「遅れたことを済まなく思う」 の意味となるからです。
しかし、I’m sorry for having been late. は誤りです。その理由は：　
　　４）〇 　I’m sorry for being late.　
の being late が既に過去の事象を表しているからです。この being は：
　　５）I remember seeing him in Paris.
「パリで彼に会ったことを思い出す」の ～ ing と同じ用法です。ところで、 「ここに来たのは初めてだ」 は英語で何というのでしょうか。